Mi történt a csillagszemű juhásszal? – Svájci körzeti pünkösdi tábor 2016. május 13-16.

„… és addig éltek míg meg nem haltak”. – Hányszor olvastuk egy-egy népmese végén ezt a mondatot… De hogy mi történik a főhőssel a lagzi után, azt sosem tudjuk meg.
Hát, idén utánajártunk –  mi történt a csillagszemű juhásszal? Ezzel a kérdéssel foglalkoztunk a svájci cserkészek körzeti pünkösdi táborában.
A körülmények komoly kihívást jelentettek, amikor péntek este elindultunk Wäckerschwend  felé, hiszen két napja már szinte szünet nélkül szakadt az eső! Meglepetésünkre a táborhelyen épp nem esett, így a sátrakat még besötétedés előtt felállíthattuk. A jó hangulaton az sem rontott, hogy később újra eleredt az eső. A sok  vidám játék elterelte a gyerekek figyelmét az időjárás viszontagságaitól.

Szombat délelőtt megkezdődött hivatalosan is a tábor. Addigra összejött vagy 60 cserkész, vezető és segítő Zürichből, Genfből és Bernből, még Stuttgartból is érkeztek, sőt érdeklődők Baselból.

A népmese tartalmát első nap átéltük: délelőtt megismerkedtünk a királlyal és szép lányával, akik meglehetősen igényesek voltak, ami a párkeresést illeti. Mennyi mindent kell tudnia egy  jövendőbeli férjnek és királynak! De a hopp-mesternek minden területre volt szakembere. Ebédig végigjárta mindegyik őrs mindegyik állomást. A gyerekek tanultak térképészetet, csomózást, légpuskával célba lőni, rovást írni és olvasni, kemencében pogácsát sütni, és a saját tájegységükről azt, amit tudni illik. Mindez főleg fedett helyen zajlott, hiszen többször is nagy zápor söpört végig a táborhelyen. Ebéd után kiderült, hogy a királykisasszony megtalálta „az igazit” – a csillagszemű juhászt. A királynak persze nem tetszett lánya választása, és megpróbálta eltüntetni a főhőst, de az minden halálos veszélyből élve jött vissza. Megvesztegetni sem lehetett, így végül a király beleegyezett az esküvőbe. Erre készültünk délután egy újabb forgószínpad keretében: vőfély verset költöttek az őrsök, tulipánokat nemezeltek és egyéb díszeket készítettek a lagzira, nyakkendőgyűrűt fontak, és népdalokat tanultak. Esőszünetekben meg kinti műsor és játék zajlott!
Este vendégek is érkeztek a nagy eseményre, így kicsit szűkösen ültünk a feldíszített ebédlőben. De sok jó ember kis helyen is elfér. A vőfély köszöntötte az összegyűlteket, s mindegyik őrs előadta saját költeményét. A királykisasszony búcsúzott az édesapjától: „…hát ne vedd kérlek zokon, hogy itt hagylak Téged, drága rokon…” és egész népét: „…elbúcsúzom népemtől, kívánok sok jót szívemből…”. Aztán a juhász kikérte a menyasszonyt: „…hűségemet ígérem és a lányát elkérem…”. Végül a lagzin bemutatták az ünnepi vacsora fogásait. Az előételt: „…pogácsa lesz az előétel – szép ropogós és puha. Együk meg kézzel, mézzel – nem lesz tele vele a kuka…” A főételt: „… a legjobb szakács csinálta, s a legjobb vőfély tálalja…“. A desszertet: „…almás – habos összetétel, ez lesz ma a desszert-étel…” Legvégül: „…elég volt a duma mára, induljunk a lakomára!…” Kezdődhetett a lagzi! Volt ám sok finom falat s nagy dínom-dánom! Jóllakva aztán kimentünk a tábortűzhöz, ahol a vidám éneklés után négy kiscserkész tett ígéretet és megkapta a kék nyakkendőt.

Miután a vendégek elindultak hazafelé, négy cserkész tett fogadalmat a sötét erdőben fáklyafény mellett.

Vasárnapra elvonultak az esőfelhők, de megérkezett a fagyosszentek hidege. A tervezett portya számára ez nem jelentett akadályt. Két részben zajlott a kirándulás. Délelőtt egy vízeséshez vezette az őrsöket. Útközben az állomásoknál a szájukban vízzel kellett énekelni vagy a hídról kötélen lemászni. Az ebéd után meg újabb út vezette őket a csokiszerző feladathoz, az illatok állomásához vagy a célba lövéshez. Útközben meg a gyönyörű tavaszi dimbes-dombos tájat élvezhettük a hideg szél ellenére. Miután mindegyik őrs sikeresen visszaérkezett, gitáros misét tartottunk a szabadban. A genfi vendégpap jött el hozzánk, és a pünkösdről prédikált. Vacsora után a tábortüzet egy vadregényes helyen tartottuk, nem messze a táborhelytől. Annak keretében kiderült, hogyan folytatódhatott a népmese. Mindegyik őrs bemutatta, milyen lehetett volna az ifjú pár élete, ha az ő tájegységükre költözött volna. A hagyományos falusi élettől a modern tv-reklámig mindenféle ötletet láthattunk. De arra is rájöttünk, hogy életünk sokféle irányba kanyarodhat, és akárhova visz minket a sors, meg kell találnunk ott a helyünket. A szeretetkör után a kiscserkészek lesétáltak a házhoz, míg a nagyobbak a sötét éjszakában az óriássünök hadával küzdöttek. Világító tojások segítségével sikerült őket legyőzniük. Éjszaka lesüllyedt a hőmérséklet három fokra, de pokrócok és ponyvák segítségével a sátorban alvók sem fáztak. Mégis jólesett, hogy hétfőn jutott némi napsütés. A futós terepjáték alatt meg úgyis hamarosan felmelegedett mindenki. A táborbontással párhuzamosan folyt a métázás. Így mindenkinek felváltva jutott munka is, játék is.
A táborzárásnál a néprajzkutatónk által talált családfáról kiderítettük, hogy a királykisasszony és a csillagszemű juhász leszármazottjai…. mi vagyunk!

Így tehát végül „minden jó, ha a vége jó!”, még akkor is, ha a táborzárás végén elkapott minket egy futó zápor!

Jó Munkát!
Maszkot

 

IMG_0492 IMG_0986 IMG_1007 IMG_1091 IMG_5200 IMG_5227 IMG_5237 IMG_1071nk

 

 

„Csak tiszta forrásból” – A világ első magyar regös segédtisztképző tábora Németországban

Az idei Nagyhéten, március 18-28. között korábban példa nélküli napok játszódtak le a magyar cserkészet történetében: kiképezték a világ első magyar regös segédtisztjeit. A 3 különböző országból származó 5 jelöltet a 4 fős kiképzői törzs 3 állandó kiképző és mintegy 40 további közreműködő segítségével képezte ki, melynek keretét, hátterét, kiindulását az idén 38. alkalommal megrendezett Tinódi Lantos Sebestyén Regös Tábor, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség I. kerületének nagy múltú rendezvénye adta.

Elsőként néhány szót magáról a regös táborról: e színvonalas nagytábornak közel egy évtizede egy apró türingiai falu, Lützensömmern Rittergut nevű majorsága ad otthont, maga is hagyományos díszletet szolgáltatva a népi kultúrát sokrétűen megélő tábori napokhoz. Hagyományosan a Nagyhéten és a húsvéti ünnepek idején tartják meg, a szent idő és a különböző résztvevő tartományok, országok közös időre eső tavaszi szünete miatt. A tábornak több, mint száz résztvevője volt, akiket különböző hagyományőrző programok, többek közt tánctanítás, kézműves foglalkozások, valamint néprajzi előadások vártak. Ezáltal a tábor kiváló lehetőséget szolgáltatott, hogy hátteret és gyakorlati kísérleti terepet adjon a jelöltek számára az elméleti tudásanyag begyakorlására. Az öt jelölt, mint valami lidérc közlekedett egész végig saját, elkülönített altábora és a központi tábor között: a többiek csak azt látták, hogy hirtelen rendes alakzatban, cserkészingben felbukkannak, határozottan és lendületesen teszik a dolgukat, majd ugyanolyan hirtelen eltűnnek. Esténként az altábori padlástérben berendezett hangulatos tisztaszobában beszélték meg napjaikat, mielőtt átadták volna magukat az alvás, illetve inkább az éjszakai feladatírás örömeinek.

A regös tábor központi témája (keretmeséje) idén a tavaszi ünnepkör volt, tehát az őrsök által bemutatott szokásdramaturgiák, az őrsi nevek és a tábortüzek jelentős része a tavaszi szokásokhoz kapcsolódott. A szokásokat minden nap egyórás néprajzi előadások és vetítések mutatták be, melyek kidolgozása és levezetése az öt segédtisztjelölt feladata volt. Az esti tábortüzeknél egy-egy szokást az őrsök meg is jelenítettek, méghozzá autentikus módon, a megfelelő eszközökkel, mozgás-, szöveg- és mozgásformákkal, viseletbe öltözve. Hogy minden rendjén való legyen, minden feladatot színvonalasan elvégezzenek, és az őrsi szellem kifogástalanul működjön, a jelöltek egy-egy őrs mentorai is voltak a tábor egész ideje alatt.

A regös tábor idején a mezőkölpényi néptáncokat, népzenét, illetve számos népi mesterség alapjait is elsajátíthatták a résztvevők, valamint minden nap volt népi játék. A st. jelölteknek pedig rendszeresen meg kellett figyelniük ezeknek a foglalkozásoknak a felépítését, meríteni az állomásvezetők eszköztárából, és maguk is készítettek egy népművészeti alkotást. A jelölteknek a folklór mesterfokú művelői izgalmas előadásokat is tartottak: többek közt két néptáncpedagógus, Hortobágyi Ivett (KCSP-ösztöndíjas) és Józsa Tamás (Budapesttől érkezett néptáncpedagógus) a néptánctanítás módszertanáról beszélt, Bartha Ágoston és  Karakas Zoltán (KCSP-ösztöndíjas) népi hangszerbemutatót rendezett, Makovi Susan pedig viseletbemutatóval kedveskedett.

A segédtisztképző tábor jelmondata a „Csak tiszta forrásból” volt. A napi átlagosan 6-8 órás elméleti kiképzések középpontjában ugyanis annak a gondolatnak az elmélyítése állt, hogy a magyar kultúra páratlanul mély és bőséges, mely önmagában is elegendő ahhoz, hogy a cserkészet belőle merítsen. A számos téren felhígult, értéktelen nemzetközi vagy gagyi elemekkel kibővült cserkész szokások felülvizsgálatra szorulnak: a sokszor színvonaltalan tábortüzek, a néha idegtépően bárgyú csatakiáltások, a magyar nótákkal, mutogatással vagy hagyománytalan csujogatásokkal megspékelt népdalkincsünk, a táborok, csapatesemények sokszor széttartó vonalvezetése tisztításra, rendszerezésre szorul. A regös cserkészvezető saját csapatában, sőt akár a cserkészeten kívül is a magyar népi és magaskultúra terjesztője, mívelője, szervezője is, ezért jelentős hangsúly esett a kulturális, néprajzi, programszervezési ismeretekre is a „konzervet” jelentő cserkészvezetői, pedagógiai, pénzügyi stb. képzés mellett. A KMCSSZ-próbarendszert is áttekintették a kiképzők a jelöltekkel, és számos részére kidolgoztak „regös” módszertanon és tudásanyagon alapuló munkaterveket. A tábor végére igen jelentős, digitalizált adatbázis állt össze a gyűjtött és kreatív anyagokból.

A jelöltek közreműködtek továbbá a nagyheti katolikus liturgia egyházi és népies elemeket vegyítő kivitelezésében, többek között orgonálással, felolvasással, könyörgéssel. Gyúrták a süteménytésztát nagypéntek éjjelén a szombat esti feltámadási lakomához – még azok is, akik nagypénteken egy szem búzamagon böjtöltek. A tábortüzek jelentős részét is a jelöltek tartották meg, melyeket másnap részletesen elemeztek is okulásukra. A nagyszombat esti vigalomra és táncházra a Halálra táncoltatott leány ballada eljátszásával készültek (a youtube-on elérhető), emellett néptáncbemutatókkal is színesítették a regös tábor programját. Mindenkinek készülnie kellett ugyanis előzetes feladatokkal a táborra, az elméleti feladatok és programkidolgozások mellett ugyanis egy mesterművet kellett kidolgozni: bemutatni egy néprajzi tájegységet előadással, népzenei és néptáncbemutatóval.

A színvonalasan teljesített feladatokat és vizsgákat követően vasárnap este került sor a megfáradt, ám meghatódott jelöltek avatására. Újdonsült regös segédtisztjeink: Farkas Zsóka (Szabadka, Szeged), Ferenczy Evelin (Stuttgart), Ferenczy Ivó (Stuttgart), Lengyel Bálint (München, Innsbruck, Budapest) és Dr. Molnár Gergely (Budapest, illetve Nürnberg, KCSP-ösztöndíjas / az MCSSZ cserkésze). Az öt új segédtiszt annak letéteményese is, hogy a páratlanul értékes I. kerületi regös tábort hosszú távon is lesz, aki tovább vigye, illetve származásuknál, lakóhelyüknél fogva messzire elvihetik ezt a szép hagyományt. Már most van ráadásul érdeklődés a jövő esztendőkben is regös stvk táborok szervezésére. Míg a regös tábort Makovi András és Makovi Susan cserkésztisztek szervezték és vezették, addig a segédtisztképző tábort Jablonkay Lydia cserkészcsapattiszt. Az állandó kiképző törzset alkotta továbbá Konthur Zoltán és Konthur Krisztina, illetve Schenk Angyalka. Őket az állandó kiképzők és további mintegy 40 cserkészsegédtiszt, népzenészek, Kőrösi Csoma-ösztöndíjasok segítették a kiképzés és a vasárnap esti ünnepélyes tiszti fogadalomtétel során. Ezúton is köszönetet mondunk értékes munkájukért!

 

Jó munkát!

Molnár Gergely stj., Kőrösi-ösztöndíjas, Nürnberg

Hej, regö rejtem…Húsvét ünnepe a 38. Tinódi Lantos Sebestyén Regöstáborban

REGOSTABOR RESZTVEVOK

A Külföldi Magyar Cserkészszövetség I. kerülete idén is megrendezte a Tinódi Lantos Sebestyén Regöstábort, amelynek évről évre egy kis thüringiai falu, Lützensömmern ad otthont. Húsvét hetében a berlini magyar cserkészekkel ide utaztunk.

A nagy múltú tábornak velünk együtt több, mint száz résztvevője volt. A Frankfurtból, Münchenből, Ulmból, Bécsből, Innsbruckból és más német, ill. osztrák városokból érkező magyar cserkészek különböző hagyományőrző programokon, mint például néptánctanításon, kézműves foglalkozáson, népi hangszer bemutatón vettek részt. Ezzel egy időben regös segédtisztképzés is folyt; a jelöltek néprajzi előadások tartásával, tábortűz vezetéssel, valamint egy ballada eljátszásával aktívan bekapcsolódtak a tábor életébe, ezáltal is színesítve a programot.

A tábor idei témája a tavaszi ünnepkör volt. Ennek kapcsán szó volt a különféle nagyböjti, húsvéti és pünkösdi népszokásokról, mint például a kiszehajtás, a vesszőzés, a májusfa állítás vagy a pünkösdi királyválasztás.  Egy-egy szokást este a tábortűznél meg is jelenítettek a cserkészek csakúgy, mint a különböző tájegységekhez kapcsolódó mondákat, legendákat.

A regöstáborban különböző népi mesterségek elsajátítására is volt lehetőség. A cserkészek tarsolylemezt készíthettek, írókázhattak, valamint a hagyományos fafaragóműhelyben a fésű, nyakkendőgyűrű és más fatárgyak készítése mellett fafaragó kést is állíthattak elő. A foglalkozások vezetői naponta mutatták, magyarázták a különböző mesterségek fortélyait. Az elkészített munkákat nagyszombaton a csűrben állították ki.

A nagyhét során ​tábori vonós együttes alakult, Herbert Schneider „Kaktusz” és bandája (Palugyay-Masát Miklós, Bartha Ágoston, Andrássy Ferenc, Makovi András és Nagy Attila) nem csak a táncpróbák alatt és a táncházban húzta a talpalávalót, hanem a zenészek a hangszertanításban is kivették a részüket. Mellette a népi furulyázás alapjait is el lehetett sajátítani Karakas Zoltán KCSP-ösztöndíjas népzenésztől.

A hét folyamán Hortobágyi Ivett (KCSP ösztöndíjas néptáncpedagógus) és Józsa Tamás néptáncpedagógus tanított mezőkölpényi táncokat a kisebb és a nagyobb korosztály számára, amelyet népi játék és népdaltanulás egészített ki. A verbunk, csárdás, korcsos és cigánycsárdásból álló táncrendet a tábor végén be is mutatták a cserkészek, és a lányok ezenkívül dunántúli karikázóval is készültek.

A cserkészek a nagyheti liturgiának megfelelően nagycsütörtökön ünnepi szentmise keretében emlékeztek meg az utolsó vacsoráról, amelyet másnap nagypénteki keresztút, passió és igeliturgia követett. A nagyszombatot hagyományosan, viseletbe öltözve ünnepelték; a tűzszentelést követően zászlóval és gyertyával a kezükben vonultak a templomba.

A nagyszombati készülődésbe valamennyi cserkész bekapcsolódott; kicsik és nagyok tojásfestéssel, asztali dekoráció készítésével, kalácssütéssel járultak hozzá a húsvéti vacsora méltó elfogyasztásához. A legkisebbek a húsvéti barkácsolás mellett kint a szabadban is sokat játszottak. Néhány év múlva várhatóan ők is a regöstábor oszlopos tagjai lesznek.

A regöstábort Makovi András és Makovi Susan, a segédtisztképző tábort Jablonkay Lydia cserkésztiszt vezette, akiket mintegy negyven felnőtt cserkész és cserkésztiszt, többek között Konthur Zoltán és Szántó-Konthur Krisztina támogatott a berlini 86. sz. Apáczai Csere János Cserkészcsapat képviseletében.  Ezúton is köszönet a munkájukért, reméljük a jövőben tovább éltetik ezt a tiszta forrásból vett és ápolt hagyományt.

KMCSSZ sajtószolgálata

FURULYAZASTUZSZENTELES

 

[kad_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=5gRADSpFj4k” ]

 

[kad_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=khoIPi2gi78″ ]

 

 

Angliai hétvégi felnőttképzés

Az angliai Kossuth Lajos Cserkész Csapat hétvégi felnőttképző tábort, a gyerekeknek bemutató cserkész örsi foglalkozást szervez 2015. június 12-14 között West Midlands területen, azoknak a szülőknek és leendő szülőknek, akik felnőtt cserkészként szeretnének gyermekükkel együtt részt venni egy vidám és lelkes, magyar hagyományokat ápoló cserkész csapat életében.

Jelentkezni illetve érdeklődni: felnottkepzes@cserkesz.uk
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/1588330124771035/

További információkért a cserkészetről látogasd meg honlapunkat: www.cserkesz.uk, vagy facebook oldalunkat: https://www.facebook.com/angliai.magyarcserkeszek

Tábori meghívók

Amikor a berlini magyar cserkészek Svédországba látogatnak…

A berlini 86. számú Apáczai Csere János cserkészcsapat augusztus 15. és 23. között Svédországban szervezett tábort, ahol a gyerekek találkozhattak Svédországban élő cserkész-, és leendő cserkésztársaikkal.

A tábor ugyanis nemcsak a Konthur házaspár által vezetett berlini cserkészek csapatépítésére szolgált, hanem fontos célja volt egy svédországi magyar cserkészcsapat felállítása is, erre pedig mi más lenne alkalmasabb, mint egy hét közösségi élmény egy már létező csapat társaságában. A tábor tehát egyfajta kedvcsinálóként szolgált a svédországi magyar családok és gyerekek számára, akik lakóhelyüktől nem messze, első kézből ismerkedhettek meg a cserkészettel és annak közösségformáló erejével.

Voltak a táborozók között olyanok is, akik egyenesen Magyarországról érkeztek, csak azért, hogy részt vehessenek és segítsenek a táborban. A tábor második napján pedig Dr. Sebestyén Gábor, svédországi országos felügyelő és az intéző bizottság elnöke is meglátogatott minket, aki azért érkezett hozzánk, hogy betekintést nyerjen a cserkészek életébe, majd lelkesítő szavakkal vett búcsút a táborlakóktól. A felelősségtudat és misszió tehát már az induláskor mindenkiben megvolt: különleges, életre szóló élményt nyújtani kicsiknek-nagyoknak, és átadni a jönköpingi és környékbeli cserkészeknek a stafétabotot.

A „mondák táborának” berlini különítménye már a Tegel repülőtéren találkozott a tábor első napjának reggelén. A hajnali órák ellenére minden cserkész üdén és frissen jelent meg és alig várta az egyhetes svédországi cserkésztábort, a közös élményeket, a tanulást és a játékot. Göteborgba érkezve mindenki ámult és bámult a modern repülőtéren, ahol találkoztunk a tábor svédországi szervezőjével, Szőcs Lászlóval, alias „Guruval”, akinek segítségével eljutottunk a tábor helyszínére. svedorszag2014_2

Már a kocsiút alatt magával ragadott minket a zöld, fenyőfákkal tarkított svéd táj, de célunkat elérve tátva maradt a szánk. A tábor helyszíne „Tangagärde” gyönyörű, magyar tulajdonú háza és telke, amelyet a javarészt 1956-ban Svédországba érkezett magyar közösség 1961-ben vásárolt meg, és ami ma is a svédországi magyar protestáns egyház tulajdona. Tangagärde elsősorban egyházközösségi ház, de többek között táborok, magyar estek helyszíneként és a svédországi magyarok kedvelt üdülőhelyeként is szolgál. A ház verandája felett „Isten hozott” felirat fogadott bennünket, így rögtön otthon érezhettünk magunkat: erre a hétre „haza” érkeztünk Svédországba. Ahogy a házba beléptünk, láthattuk, hogy tele van antik bútorokkal, kézműves kályhával, magyar irodalmi gyűjteménnyel és ereklyékkel, a teraszról pedig kilátás nyílik az erdőre és a közeli tóra, így nem csoda, hogy az egyébként lelkes sátorozók is irigykedtek a házban alvó felnőttekre és kiscserkészekre.

Tangagärdeben Guru hivatalosan is köszöntötte az összes résztvevőt és megnyitotta a tábort. Az őrsök és őrsvezetők is kiválasztásra kerültek, így alakult meg az Álmos, az Attila, az Emese és a Bodri őrs.

Már a tábor első napján el lettünk kényeztetve, úgy ahogy aztán az egész héten, ugyanis a konyhában sürgő-forgó „M” őrs minden nap finom ebédet és vacsorát főzött nekünk. Minden táborozónak jól estek az olyan házias és magyaros ízek, mint a pörkölt nokedlivel, a gulyásleves erős paprikával, vagy a túrós csusza tepertővel.svedorszag2014_3

A reggel mindig hasonlóképpen kezdődött: 7 órakor már szólt a napos tiszt ébresztő sípja, aztán reggeli torna, zászlófelvonás és imádság következett, reggeli után pedig megannyi érdekes program várta a gyerekeket.

A tábor változatos programjai közül kiemelhetjük a többször visszatérő forgószínpadot, amelynek minden állomásán valami fontosat tanulhattak gyerekeket. A cserkészek többek között megismerkedhettek a sípjelekkel, népi játékokkal, a különféle szerszámokkal és szakszerű használatukkal, a gyógynövények felhasználásával, a tűzrakás szabályaival, illetve az elsősegély alapjaival.

A hét egyik fénypontja a fafaragás volt. Csillag József, aki évtizedek óta hivatásszerűen fafaragással foglalkozik, Magyarországról érkezett hozzánk azért, hogy átadhassa tudását a fiatalabb generációnak. József bácsi rögtön megtalálta a hangot a gyerekekkel, mindenkinek faragott a kérése szerinti motívumokat: a nagyoknak csak a körvonalakat rajzolta meg és megmutatta a technikát, míg a kicsiknek elkészítette a faragást, amit mindenki büszkén mutogathatott a többieknek.

Egy másik érdekes programunk volt a „Ki lakik az erdőben?”, egyfajta felkészítésként a tábori hét végén megrendezésre kerülő „Egyedül az erdőben” című félelmetes és rettegett próbatételre, amikor mindenkit egyenként kitettek az erdő közepére egy-két órára és a feladat az volt, hogy megfigyeljék környezetüket, elmeséljék kint mit tapasztaltak, milyen élőlényeket, hangokat és nyomokat ismertek fel. A cserkészek az alábbiakról tanulhattak a felkészítés során: lerágott tobozok és madárköpetek, felnyitott termések jelei állatonként, különböző állati ürülékek, illetve állatnyomok (patások, rágcsálók és rovarevők, ragadozók nyomai).svedorszag2014_4

A tábori hét másik izgalmas programja volt a portya, ahol a gyerekeknek útjelek és rejtvények alapján kellett megtalálniuk a kincset. A két csapat útja során borítékokban elrejtett kérdéseket talált, a helyes válasz pedig egy-egy szín volt, amelyek együttesen a piros-fehér-zöld kombinációt adták ki. Mivel a megfejtés egyértelműen a magyar trikolor volt, a cserkészek rögtön tudták, hogy egy zászlót kell keresniük. A zászlót azonban nagyon jól elrejtették, így csak nagy nehezen találták meg, kb. három méter magasan egy fa ágai között.

A tábor ideje alatt látogatást tettünk a „civilizációban” is, kirándultunk Huskvarnába és Jönköpingbe. Elsőként a híres svéd gyár, a Husqvarna történeti múzeumát néztük meg, ahol mindenkit lekötöttek a régi gyártású motorok, mopedek, fegyverek, motoros szánok és konyhai eszközök. Később ellátogattunk a jönköpingi Stadsparkenbe is, ahol több száz éves házakból álló skanzent nézhettünk meg, majd egy vadasparkban találtuk magunkat.

De egyik nap sem unatkozott a társaság: a gyerekek építettek „Leonardo hidat” botokból és zsinórból, számháborúztak, csapatkiáltást és őrsi indulót költöttek.svedorszag2014_5

A nap méltó befejezéseképpen jöhetett minden alkalommal a népdalokkal és játékokkal tarkított tábortűz. Első este sokat nevettünk a felcserélt bemutatkozásokon, amikor összeálltunk párokba és mindenki a párját mutatta be egyes szám első személyben, így lehettek az 10 évesekből nagymamák, és a felnőttekből 13 évesek, legalább pár perc erejéig. A második tábortüzűnk témája a honfoglalás volt, majd következett a tíz cserkésztörvény bemutatása, de látogatást tettek a táborban az esőtáncot járó sámánok is.

A tábor végére a táborlakók nem csupán egy új cserkésznévvel, de megannyi élménnyel gazdagodhattak és számos új barátságokat köthettek.

Szirmai Barbara

Körzeti Pünkösdi tábor, Ausztria

Szeretettel hívok mindenkit a körzeti pünkösdi táborba (jún.7-9) a felsőausztriai Lichtenbergbe! Jelentkezés facebookon, vagy emailben, vagy telefonon.

Dátum: jún. 7- jún. 9, 2014
Táborhely: Martin Luther Heim, Asbergstraße 59, 4040 Lichtenberg
Téma: magyar népmesék
Érkezés: szombat, jún. 7, 10:00 óra
Vége: hétfő, jún. 9, 14:00 óra

Érdeklődni lehet Szakács Emesénél (emese.szakacs „kukac” A1.net)

Részleteket lásd itt a csatolt mellékletben!

Nyári Csapattábor, Ausztria

Kedves Cserkészek,

Szeretettel meghívunk mindenkit az idei ausztriai csapattáborunkat!
Ami különleges idén, hogy a tábor az összes ausztria csapat közös tábora lesz (Bécs, Innsbruck, Graz és Linz), de szeretnénk kiemelni, hogy szeretettel várunk minden más cserkészt és vezetőt akinek kedve lenne hozzánk csatlakozni.

Helyszín: Hollenstein an der Ybbs (Linztől nem messze)
Időpont:  2014 július 5. (szombat) – 13. (vasárnap)

Érdeklődni a cserkész korosztálynak: Póser Tibor (tibor.poser „kukac” gmail.com)
A kiscserkész korosztálynak: Koleszár Virág (virag.koleszar „kukac” gmail.com)

és hamarosan a honlapunkon is lehet jelentkezni (cserkesz.at)

További információt itt találsz!

2014, a mi regös élményünk

Egyszer volt, hol nem volt, az óperenciás tengeren is túl, ahol a kurta farkú malac túr, még Erfurton is túl, volt egyszer egy Regös tábor Lützensömmernben. Az április 13-i vasárnapon kezdődött a várva várt cserkésztábor. Végre összegyűlt megint a nagy család. Idén a mesevilágban jártunk. Az idei tánctanáraink, Gréti és Márk, sikeresen tanították nekünk a Széki táncokat, melyek mindenkinek nagyon tetszettek. Most már boldogan mondhatjuk, hogy a következő táncházban Széki zenére mulathatunk.Különböző mesecsoportokban jelentkezhettünk be, amelyekben magyar népmeséket készítettünk elő a hétvégi fellépésre. A hagyományos színjátszás mellett még sok érdekes választási lehetőségünk volt, mint például a fekete színház, bábszínház vagy az árnyjáték. András Ferenc – Dras – a csodálatos mesetudós minden este elvarázsolt egy újabb esti mesével. A húsvéti ünnepnapok nagyon szépen zajlottak le, persze a húsvéti sonka és a tojás sem hiányozhattak. Köszönet a konyhásoknak!

Összességben nagyon sikeres volt a tábor, sok élményben volt részünk és nagyon hálásak vagyunk mindenkinek aki elfelejthetetlenné tette a Regöst. Barátainkkal jövőre ugyanitt találkozunk!

Jó Munkát!

Itt a vége, fuss el véle, aki nem hiszi, járjon utána!

Starmüller Dóri öv, Simeni Andrea öv és Huber Conny öv

Kerületi Cserkész Regöstábor Németországban

Németország közepében, Nagyszombaton a feltámadási nagymisére magyar népviseletben vonul száznál is több, magyarul éneklő fiatal, majd sonkát, főtt tojást, tormát, kalácsot vacsoráznak, s hajnalig járják a széki, mezőségi, moldvai táncokat.

A múlt héten immár harminchatodszor rendezték meg kerületi regös nagytáborukat a németországi, svájci és ausztriai magyar cserkészcsapatok. A Külföldi Magyar Cserkészszövetség I. kerület egyik legnagyobb eseményének már önmagában a helyszíne is igen hangulatos: évtizedek óta egy türingiai majorban rendezik meg; a csöppnyi kis falucska, Lützensömmern egész héten magyar daloktól és néptánclépésektől hangos.

A határon túli magyar cserkészetben a hazainál is hangsúlyosabb a magyar hagyományok ápolása, s ehhez mérten nagy szerepet kap a regös cserkész, tehát a néphagyományainkat fokozottan őrző cserkészágazat. E tábor ezért úgy épül fel, hogy benne a magyarság néprajzának valamennyi nagyobb egysége helyet kapjon. Minden esztendőben más-más néprajzi tájegység vagy témakör jelenti a tematikus magot, az idén a népmesék világát járhatták körül számos megközelítésben a táborlakók. Andrássy Ferenc nógrádi folklórgyűjtő számos mesemondása mellett mesék köré szerveződtek az esti tábortüzek is, és előadásokat tartottak magyarországi és határon túli néprajzkutatók, pszichológusok, tanárok a magyar népmese tipológiájáról, szimbólumairól, tanulságairól, szerepéről egykor és napjainkban.

A tábor egyik fő célja a magyar népmesék közelebb hozása volt a gyerekekhez. Ennek érdekében a résztvevő cserkészek hat csoportba jelentkezhettek, hogy egy-egy népmesét más-más módon vigyenek színpadra. A mesecsoportokba érdeklődés és tehetség szerint jelentkeztek a cserkészek. Lehetett választani bábszínházi előadást, színjátszást, árnyékszínházat, UV-színházat, barkácsolást és fekete színházat is. Az egész heti készülődést követően péntektől vasárnapig zajlottak le a mesecsoportok bemutatói fergeteges sikerrel. A közönség hallhatott az adott népmeséhez írott dalt, láthatott repülő sárkányt és aprólékosan megfestett díszleteket, gyönyörködhetett égig érő fában és tizenkét csókának otthont adó vörös toronyban, sőt még azt is láthatta, ahogy elragadja a vízitündér az egyik népmese szerelmes hősét.

Az idei Regöstábor másik témája a népmesék világa mellett, Szék falu népi kultúrája volt. A tábor résztvevői korcsoportok szerint sajátíthatták el a széki táncrendet és tanulhattak sok-sok széki népdalt. A tábor különlegessége volt, hogy mindezt élő muzsikára tehették a résztvevők kiváló magyar népzenészek, Herbert Schneider „Kaktusz”, Bartha Zoltán Ágoston és Szabó Iván jóvoltából. A táborvezetők által gondosan összeállított daloskönyv minden énekórán jó szolgálatot tett és a tábor vége felé pedig már tánc közben is felhangzottak a megtanult dalok. Az egész heti tánctanulásnak köszönhetően a nagyszombati és húsvétvasárnapi táncházban már kicsik és nagyok is ugyanolyan magabiztosan és ügyesen járták a széki táncokat, az oktatók és a jelenlévő szülők nagy-nagy örömére.

A szellemi néphagyományok őrzése mellett a tárgyalkotó népművészet számos ágába is betekinthettek a fiatalok. Amíg a kicsik táncoltak, addig a nagyok dolgozhattak szebbnél-szebb faragásokon, hímzéseken, vagy gyöngysoraikon. Amikor pedig a nagyok gyakorolták a széki táncokat, a kicsiknek nyílt lehetőségük, hogy cserkészliliomot vagy nyakkendőgyűrűt faragjanak, karkötőt vagy nyakláncot fűzzenek, esetleg pólót, vagy mobiltokot hímezzenek. Természetesen a tojásfestés sem maradhatott el, hogy majd Húsvéthétfőn megkaphassák a locsoló fiúk megérdemelt jutalmukat.

Mivel a tábor hagyományosan a Nagyhétre és Húsvétra esik, ezért gazdag szokáshagyomány is megelevenedik benne. A szent három nap népi vallásosságának liturgiáját a tábor kedvéért Esztergomból érkezett ferences szerzetes vezette. Különösen megkapó élmény volt a nagyszombati tűzszentelés, körmenet és feltámadási nagymise, melyben mindenki hagyományos magyar népviseletben vett részt, melyet hajnalig tartó táncház követett.

Esténként, ha nem volt éppen tábortűz, fonóba jártak a gyerekek, ahol dalolva és népi játékokkal színesítve tökéletesíthették népművészeti tárgyaikat, vagy épp diót fejthettek a húsvéti tortához.

A táborról szólva meg kell még említeni az ínycsiklandó magyar konyhát is. A túrós csusza mellett többek közt sonka-tojás, paprikás krumpli, disznótoros, gulyásleves, vargabéles és tyúkhúsleves is szerepelt az étlapon.

Hangulatos volt a tábor zárónapján a locsolkodás is. A tábor főterén félkörben felállott üde lányokat több tucat locsolóverssel és friss türingiai forrásvízzel köszöntötték a legények. A fiúk ötletes verseikért és a locsolásért, a hét során megfestett szebbnél-szebb tojásokat kapták.

A 36. Regöstábor résztvevői sok-sok felejthetetlen élménnyel és rengeteg frissen megszerzett tudással gazdagodtak a magyar népmesék világáról és a széki dalokról, táncokról. A jó hangulatnak és a tábor sikerének köszönhetően a tábor főszervezői – Makovy András, Dr. Makovy Susan, Dr. Gáll Júlia, Jablonkay Lydia – nevében is állíthatjuk, hogy jövő Húsvétkor is érdemes lesz eljönni Lützensömmernbe, a 37. Regöstáborba.

Írta: Molnár Gergely és dr. Weidinger Péter

Képeket itt találhattok!